За цим Договором одна сторона Виконавця – PLUS ONE GENERATION SP. Z O.O., REGON: 362860446, NIP: 6762495227, ul. Bohaterów Warszawy, 23/2 02-495, WARSZAWA, з одного боку, і будь-яка особа, яка прийняла умови цього Договору публічної оферти - Замовник, з іншого боку, далі спільно названі - Сторони, уклали цей Договір публічної оферти (далі - адресований необмеженому колу осіб, який є офіційною публічною пропозицією Виконавця укласти із Замовниками договір надання послуг, опис яких розміщено у відповідному розділі Веб-сайту http://mypolsha.com/.
Виконавець, який має намір здійснювати продаж Послуг за допомогою Веб-сайту http://mypolsha.com/ та Замовники при придбанні Послуг, описи яких розміщені на відповідних сторінках http://mypolsha.com/, приймають умови цього Договору про наведене нижче.
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Договірні відносини між Виконавцем та Замовником оформлюються у вигляді Договору публічної оферти. Замовлення послуги на сторінці Веб-сайту http://mypolsha.com/ означає, що Замовник, незалежно від статусу (фізична особа, юридична особа, фізична особа-підприємець), згідно з чинним міжнародним та польським законодавством, взяв до виконання умови Договору публічної оферти , що вказані нижче.
1.2. Договір публічної оферти є публічним, тобто його умови однакові всім Замовників незалежно від статусу (фізична особа, юридична особа, фізична особа-підприємець). За повної згоди з цим Договором Замовник приймає умови та порядок оформлення замовлення, оплати та надання послуг Виконавцем, відповідальності за недобросовісне Замовлення та за невиконання умов цього Договору.
2. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ
«Договір публічної оферти» - публічний договір, зразок якого розміщений на Веб-сайті http://mypolsha.com/і застосування якого є обов'язковим для всіх Виконавців, що містить пропозицію Виконавця про придбання Послуг, опис яких розміщено на Веб-сайті http://mypolsha.com/, спрямоване невизначеному колу осіб, зокрема Замовникам.
«Акцепт» - прийняття Замовником пропозиції Виконавця про придбання Послуг, опис яких розміщено на Веб-сайті http://mypolsha.com/, шляхом додавання його до віртуального кошика та надсилання Замовлення.
«Послуга» - предмет торгівлі, про придбання якого на Веб-сайті http://mypolsha.com/ розміщено пропозицію Виконавця.
«Замовник» - будь-яка дієздатна фізична, юридична особа, фізична особа-підприємець, згідно з чинним міжнародним та українським законодавством, які відвідали Веб-сайт http://mypolsha.com/ і мають намір замовити ту чи іншу Послугу.
«Виконавець» - будь-яка дієздатна фізична, юридична особа, фізична особа-підприємець, згідно з чинним міжнародним та польським законодавством, які є власниками або розповсюджувачами Послуг та за допомогою Веб-сайту http://mypolsha.com/ мають намір його продати.
«Замовлення» - належним чином оформлена та розміщена на Веб-сайті http://mypolsha.com/ заявка Замовника на купівлю Послуг, що адресується Виконавцю.
«Законодавство» - встановлені українським чи міжнародним законодавством норми для регулювання договірних правовідносин за Договором.
Договір на надання інформаційних послуг (далі – Договір) – договір між Замовником та Виконавцем на надання Інформаційних послуг, який укладається за допомогою Акцепту цієї Оферти.
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
3.1. Замовник доручає, а Виконавець зобов'язується надавати йому відповідно до умов цього Договору та Додатків до нього Консультаційні послуги з питань комерційної діяльності та управління на території Республіки Польща, далі за текстом Послуги та оформлення всіх необхідних документів.
3.2. Послуги надаються шляхом здійснення Виконавцем на користь Замовника відповідних реєстраційних дій та оформлення для Замовника за його письмовою довіреністю документів, зазначених у п. 3.1 цього Договору та Додатках до цього Договору.
3.3. Зміст, обсяг та вартість Послуг визначається у договорі, Додатках до цього Договору та додаткових угодах, рахунках та актах наданих послуг, що є невід'ємною частиною цього Договору.
4. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ ВИКОНАВЦЯ
4.1. Виконавець зобов'язаний:
4.1.1. Протягом 3 (трьох) робочих днів після отримання оплати розпочати виконання послуг.
4.1.2. Запитати у Замовника всю необхідну інформацію, матеріали, документи щодо предмета надання послуг, на підставі яких Виконавець зможе якісно надати послуги.
4.1.3. Після виконання Послуг повідомити Замовника про наявність усіх необхідних реєстраційних документів зг. п. 3.1 для передачі Замовнику, та погодити із Замовником спосіб, строки та вартість їх передачі у разі їх отримання поза територією Польщі, а також надіслати Замовнику електронною поштою скан-копії відповідних реєстраційних документів.
4.1.4. Передати всі необхідні документи согл. п. 3.1. Замовнику за протоколом приймання-передачі. Обов'язки Виконавця за Договором вважаються виконаними у день передачі Замовнику повного пакета необхідних документові.
4.2. Виконавець має право:
4.2.1. Відмовитись від надання Послуг за Договором або відстрочити їх надання, якщо дії або бездіяльність Замовника не дають змоги в певний термін надати послуги.
4.2.2. Отримувати від Замовника всі передбачені Договором платежі.
4.2.3. У разі отримання запитів та вимог щодо надання додаткової інформації та документів від державних органів у процесі надання послуг, перенести термін надання послуг на час, необхідний для надання такої інформації та документів.
5. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ ЗАМОВНИКА
5.1. Замовник зобов'язаний:
5.1.1. Надавати Виконавцю всю необхідну інформацію, матеріали, документи щодо предмета надання послуг, на підставі яких Виконавець зможе якісно надати послуги.
5.1.2. За відсутності мотивованих зауважень щодо якості наданих послуг підписувати надані Виконавцем акти наданих послуг;
5.1.3. Здійснювати оплату за надані послуги у порядку та розмірі, визначених Договором.
6. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ І УМОВИ ОПЛАТИ
6.1. Інформація про вартість послуг, що надаються за цим Договором, надається на сайті http://mypolsha.com/, або в індивідуальній пропозиції для Замовника.
6.2. При оплаті Покупцем замовлення платіжною карткою до вартості послуг додається комісія банку 2,5%
6.3. Замовник оплачує Послуги на умовах 100% передоплати, якщо інше не вказано в окремому договорі.
6.4. Оплата платіжними картками здійснюється за допомогою сервісу PayU.
6.5. Споживач, який уклав дистанційний договір, може протягом 14 днів розірвати договір без пояснення причин і будь-яких витрат. Якщо Виконавець розпочав надання послуг за згодою Замовника до закінчення цього терміну, оплата за вже виконані послуги не повертається.
7. ПРЕТЕНЗІЇ ДО ЯКОСТІ ВИКОНАННЯ ПОСЛУГ
7.1. Усі претензії щодо якості Інформаційної послуги, що надається, повинні надсилатися Замовником на адресу Виконавця за допомогою листа на електронну пошту
Строк розгляду претензії Замовника Виконавцем становить 30 (тридцять) днів.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
8.1 Виконавець та Замовник зобов'язуються у разі виникнення спорів та розбіжностей, пов'язаних з наданням Послуг, застосовувати досудовий порядок врегулювання спору. У разі неможливості врегулювання спору в досудовому порядку, сторони мають право звернутися до суду.
8.2 За невиконання або неналежне виконання зобов'язань по цій Оферті сторони несуть відповідальність відповідно до законодавства Польщі.
9. АКЦЕПТ ОФЕРТИ І УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ
9.1. Замовник здійснює акцепт Оферти та укладення Договору шляхом попередньої оплати Послуг Виконавця згідно з розділом 6 Договору.
10. ТЕРМІН ДІЇ І ЗМІНА УМОВ ОФЕРТИ
10.1. Оферта набирає чинності з моменту розміщення її на сайті http://mypolsha.com/ та діє до моменту відкликання Оферти Виконавцем.
10.2. Виконавець залишає за собою право внести зміни до умов Оферти (у тому числі у вартість) та/або відкликати Оферту у будь-який момент на власний розсуд. У разі внесення Виконавцем змін до Оферти такі зміни набирають чинності з моменту розміщення зміненого тексту Оферти на сайті http://mypolsha.com/, якщо інший термін набрання чинності не визначений додатково при такому розміщенні.
11. ТЕРМІН ДІЇ І ЗМІНА ДОГОВОРУ
11.1. Акцепт Оферти Замовником, зроблений згідно з п. 9.1 Оферти, створює Договір на умовах Оферти.
11.2. Договір набирає чинності з моменту акцепту Оферти Замовником та діє до моменту повного виконання сторонами договірних зобов'язань.
12. РОЗІРВАННЯ ДОГОВОРУ
12.1. Договір укладено на невизначений термін.
12.2. Цей договір може бути розірваний будь-якою із сторін після повідомлення за 14 днів або за згодою сторін.
13. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ І ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
13.1. Сторони відповідають за неналежне виконання або невиконання своїх зобов'язань відповідно до чинного законодавства Польщі.
13.2. Виконавець не несе відповідальності за неякісне надання послуг, якщо причиною цього є надання Замовником неповної або недостовірної інформації та документів щодо надання послуг.
14. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ
14.1. Сторони цього Договору не будуть нести відповідальності за невиконання або неналежне виконання ними своїх зобов'язань, якщо це невиконання викликано діями обставин, які виникли без волі та бажання сторін і яких сторони не могли передбачити та вплинути на їх наступ. До таких обставин належать стихійні природні явища надзвичайної сили, збройні конфлікти, ембарго, втручання з боку держави, блокади, страйки та інші.
14.2. Сторона, яка випробовує на собі дію форс-мажорних обставин, повинна протягом 48 годин повідомити іншу сторону про їх настання/припинення та досягнути домовленості про продовження строків виконання зобов'язань або припинення дії Договору. Зазначене повідомлення протягом 10 (десяти) календарних днів має бути підтверджено Торгово-промисловою палатою Польщі.
14.3. Якщо ці обставини триватимуть понад 3 (три) місяці, сторони за взаємною згодою можуть припинити дію цього Договору з одночасним проведенням фінансово-господарських розрахунків.
15. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
15.1. Сторони погодилися, що текст Договору, будь-які матеріали, інформація та будь-які відомості, які стали відомими у процесі виконання зобов'язань за Договором, є конфіденційними та не можуть передаватися третім особам без попередньої згоди іншої Сторони, крім випадків, передбачених чинним законодавством Польщі.
16. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
16.1. Замовник гарантує, що всі умови оферти йому зрозумілі і він приймає їх безумовно та в повному обсязі, без будь-яких умов, вилучень та застережень.
16.2. У разі, який не врегульований цим Договором, Сторони зобов'язуються керуватись нормами, встановленими чинним законодавством Польщі.
16.3. Виконавцем за цим Договором є PLUS ONE GENERATION sp. z o.o. або особа, яка має право на надання таких інформаційних послуг.
16.4. До цього договору застосовується законодавство Польщі.
16.5. Сторони дають одна одній згоду на обробку та зберігання персональних даних, які стають відомими ним у зв'язку із укладенням цього Договору, у межах, у яких це необхідно відповідно до вимог чинного законодавства Польщі.
